Cinco conclusiones de la presentación del presupuesto del año fiscal 2024 de Long Beach

An aerial view of the downtown area of Long Beach on Nov. 10, 2021. (Richard H. Grant | Signal Tribune)

Los funcionarios de Long Beach presentaron la propuesta de presupuesto para el año fiscal 2024 el martes 1 de agosto y desglosaron cómo la Ciudad planea gastar el fondo general de $16 millones.

La ciudad tiene un presupuesto total de $3.2 mil millones, y la mayor parte se ha asignado a los 24 departamentos, como policía, bomberos y salud. Los fondos restantes están destinados a las principales prioridades de la ciudad, que incluyen dotación de personal, desarrollo económico, esfuerzos ambientales, necesidades de vivienda y personas sin hogar, desarrollo juvenil y más.

A man who goes by the name JQ packs his possessions into his tent after being informed he needs to leave the area under the Ocean Avenue bridge that crosses the LA River in Long Beach on Nov. 18, 2021. JQ is a 27-year-old Long Beach resident that has experienced homelessness for the last eight months. (Richard H. Grant | Signal Tribune)

Vivienda y personas sin hogar

La primera medida del alcalde Rex Richardson después de tomar oficina en enero fue declarar un estado de emergencia local debido al rápido aumento del número de personas sin hogar en Long Beach.

Desde entonces, el concejo municipal ha votado regularmente a continuar el estado de emergencia y ha aprobado un montón de medidas, programas y promociones de vivienda. El presupuesto propuesto para 2024 continuará esta trayectoria, con $60 millones destinados a viviendas provisionales y $12 millones destinados a servicios y programas.

Richardson dijo que los fondos están destinados para facilitar a la ciudad a “prepararse para una transición gradual fuera del estado de emergencia local”.

La financiación para vivienda y personas sin hogar incluye:

  • $550,000 en fondos únicos para costos del sitio y mantenimiento del refugio para personas sin hogar recientemente adquirido que funciona todo el año en 702 W. Anaheim St.
  • $1 millón para el programa Derecho del Inquilino a un Abogado, que brinda representación legal gratuita a residentes de bajos ingresos
  • $300,000 dólares para limpiar los campamentos de personas sin hogar
  • $750,000 para un nuevo Fondo de Protección para Residentes
  • $200,000 para un programa piloto de unidades accesorias (ADU, por sus siglas en inglés) que ofrecerá unidades accesorias prefabricadas a los propietarios que deseen alquilarlas a personas con vales de vivienda.
  • $150,000 por una camioneta para servicios de transporte para la Oficina de Servicios para Personas sin Hogar.
  • $60,000 para costos operativos de un camión con ducha y baño para personas sin hogar durante una parte del año.
Children donning Long Beach Police Department capes speak with Rudy Garcia, an officer with the Police Chief’s Latino Advisory Group. (Samantha Diaz | Signal Tribune)

Seguridad Pública

Long Beach planea invertir en más servicios para los departamentos de policía y bomberos, así como invertir en ambulancias y áreas de la ciudad propensas al exceso de velocidad.

La Ciudad también está renovando con $1 millón el Fondo de Justicia por el que los residentes abogaron el año pasado, que brinda representación legal a inmigrantes para protegerse de la deportación.

  • $1.3 millones para una Unidad de Respuesta de Seguridad para estudiar tendencias en la delincuencia
  • $300,000 para Vision Zero, el programa piloto de reducción de velocidad
  • $164,973 en fondos de la Medida A para contratar a un médico de carcelario
  • $500,000 para un fondo de reserva de personal del Departamento de Bomberos
  • $900,000 en fondos de la Medida A para el camión de bomberos número 17
  • $244,179 en fondos de la Medida A para contratar dos adicionales despachadores de policía
  • $500,000 para rediseñar la Academia de Policía Comunitaria y la nueva Academia de Liderazgo Juvenil en Seguridad Pública.
  • $400,000 para agregar cámaras de seguridad a “parques de alta prioridad”
An aerial view of the Signal Hill Petroleum Central Unit Facility in Signal Hill on May 2, 2023. (Richard H. Grant | Signal Tribune)

Esfuerzos del medioambiente y transición hacia el abandono del petróleo

Long Beach tiene el objetivo de alcanzar emisiones netas cero de dióxido de carbono para 2045, como se establece en su Plan de Acción Climática. La ciudad también ha promocionado su iniciativa Grow Long Beach, cuyo objetivo es encontrar fuentes de financiación que ayuden a la ciudad a dejar de depender del petróleo.

El concejo municipal ha considerado los ingresos del cannabis como un reemplazo de financiación viable, ya que el sector contribuyó más a la economía de Long Beach que el petróleo en 2022, pero hablaremos de eso más adelante.

Los planes ambientales de Long Beach incluyen:

  • $250,000 para la iniciativa Grow Long Beach
  • $100,000 para una transición a energía renovable para todas las cuentas de la ciudad
  • $7.5 millones en plantación y mantenimiento de árboles, captura de aguas pluviales y mejoras de cuencas
  • $17 millones en mejoras de parques y espacios abiertos.
An aerial view of Downtown Long Beach with the LONG BEACH sign near Shoreline Drive during a misty morning on Nov. 18, 2021. (Richard H. Grant | Signal Tribune)

Desarrollo economico

Para aumentar el turismo y los ingresos, la ciudad planea invertir cientos de miles de dólares en el área del centro de Long Beach. También planea invertir en empresas locales.

La ciudad también se está preparando para albergar eventos durante los Juegos Olímpicos de 2028, impulsando el deseo del concejo municipal de embellecer los barrios y los corredores comerciales.

  • $1.98 millones para reducir los impuestos a las empresas de cannabis entre un 1% y 3%, dependiendo de las prácticas laborales de la empresa y la participación comunitaria.
  • $200,000 para un distrito publicitario en el centro de la ciudad
  • $300,000 para generación de ingresos y un consultor para estudiar los ingresos de la ciudad
  • $500,000 para la campaña Visit Long Beach
  • $125,000 para desfiles como el desfile de Martin Luther King Jr., el desfile del Día de los Veteranos, el desfile de Daisy Lane y más.
  • $265,227 para especialista en programas comunitarios para el programa equidad en el cannabis
A librarian sits at the information desk at the Brewitt Neighborhood Library on Aug. 29, 2023. (Richard H. Grant | Signal Tribune)

Dotación de personal

El administrador de la ciudad, Tom Modica, dijo que el más grande desafío que enfrenta Long Beach “desde una perspectiva organizacional es el reclutamiento y la retención”. La tasa de posiciones vacías de la ciudad es del 22% y la ciudad planea gastar millones en incentivos de contratación y retención.

Las áreas de enfoque para la dotación de personal incluyen la policía, los bomberos, los trabajadores de ambulancias y los trabajadores de bibliotecas.

  • $1 millón para un programa de reclutamiento para policía, que cubre los gastos de cuidado infantil y vivienda durante los primeros dos años de empleo.
  • Más de $1 millón para 12.5 puestos en el departamento de servicios bibliotecarios, para aumentar el horario de biblioteca en toda la ciudad.
  • $200,619 para personal del programa de vendedores ambulantes

    Este artículo fue traducido por Carlos Omar.

    Total
    0
    Shares