La Ciudad de Long Beach anunció un nuevo programa el miércoles 9 de marzo que proporcionará un total de $8.4 millones en subvenciones para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro que se han visto afectadas por la pandemia.
“Estos programas de subvenciones brindarán el apoyo que tanto necesitan nuestras empresas locales y organizaciones sin fines de lucro”, dijo el alcalde Robert García en un comunicado. “Los negocios son una parte integral [de] nuestra comunidad y economía de Long Beach. La Ciudad está comprometida a construir nuestra recuperación económica con la equidad como objetivo central para que podamos preservar la diversidad que enriquece a nuestra comunidad”.
Las subvenciones de alivio para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro de la Ley de Recuperación de Long Beach ayudarán a las pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro elegibles a pagar varios gastos, como nómina, alquiler, equipo de protección personal (PPE), actualizaciones tecnológicas, marketing y más.
Según la Ciudad, las oportunidades de subvenciones a través del programa se clasifican en las siguientes cuatro categorías:
- La subvención de ayuda para restaurantes, cervecerías y bares brindará ayuda financiera directa a las pequeñas empresas de alimentos y bebidas de Long Beach. Las pequeñas empresas elegibles podrán recibir entre $5,000 y $25,000 en subvenciones.
- La subvención de ayuda para servicios personales y acondicionamiento físico brindará ayuda financiera directa a las pequeñas empresas de servicios personales y acondicionamiento físico de Long Beach. Las pequeñas empresas elegibles podrán recibir entre $5,000 y $25,000 en subvenciones.
- Subvención de ayuda para pequeñas empresas proporcionará entre $ 2,500 y $ 10,000 en ayuda financiera directa a pequeñas empresas elegibles de Long Beach que no califican para la subvención de ayuda para restaurantes, cervecerías y bares ni para servicios personales y acondicionamiento físico.
- La subvención de ayuda para organizaciones sin fines de lucro proporcionará entre $5,000 y $ 25,000 en ayuda financiera directa a 501c3, 501c19 elegibles y organizaciones sin fines de lucro con patrocinio fiscal.
Según la ciudad, el período de solicitud para las subvenciones de ayuda para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro de la Ley de recuperación de Long Beach comenzó el 16 de marzo y cerrará el 15 de mayo.
Las subvenciones están financiadas por la Ley de Recuperación de Long Beach, que asignó un total de $20 millones para apoyar a las empresas.
La Ciudad también continúa con su Programa BizCare, operando múltiples ventanas emergentes en toda la Ciudad para informar a las personas sobre las oportunidades de subvenciones y ayudarlas a presentar su solicitud.
Los interesados pueden obtener más información sobre cómo recibir asistencia gratuita con la solicitud para pequeñas empresas y organizaciones sin fines de lucro llamando a la línea directa de BizCare de la ciudad al 1-562-570-4249 los días de semana de 8 am a 5 pm, envíe un correo electrónico al equipo de BizCare a 4Biz@longbeach.gov, o visite la página web de BizCare en longbeach.gov/bizcare.
