Lee este articulo en Ingles aqui.
La ciudad de Long Beach se está preparando para distribuir fondos públicos para el desarrollo de la juventud y, por primera vez, está buscando la asistencia de los jóvenes locales para decidir a dónde irá el dinero.
Hay dos fases en el nuevo programa de Presupuesto Participativo de Poder Juvenil de Long Beach. Primero, la Ciudad está pidiendo a las organizaciones sin fines de lucro con objetivos alineados con el Plan Estratégico de Jóvenes y Adultos Emergentes que presenten ideas para programas de verano para jóvenes locales antes del 17 de marzo.
La segunda fase del programa comenzará en mayo, cuando los jóvenes que viven, trabajan o visitan Long Beach podrán votar para decidir qué programas de verano recibirán fondos, ya sea en línea por internet o en persona en una feria de votación. Las organizaciones sin fines de lucro con las ideas que obtengan las mayores cantidad de votos recibirán subvenciones que van desde $10,000 a $75,000.
El financiamiento proviene de la Medida US, que fue aprobada por los votantes y se hizo efectivo en octubre de 2021 y duplicó la tasa impositiva sobre cada barril de petróleo producido en Long Beach. La Ciudad de Long Beach ha asignado $300,000 de este dinero a programas de verano para jóvenes.
Esta es la primera vez que la ciudad de Long Beach solicita a los miembros jóvenes de la comunidad que tomen la iniciativa sobre cómo se utilizarán los fondos del presupuesto público y servirá como un programa piloto.
El programa Youth Power Participatory Budgeting Long Beach estará dirigido por la Oficina de Desarrollo Juvenil, The Nonprofit Partnership y Long Beach Invest In Youth Coalition, con la asistencia de Khmer Girls In Action, una organización local sin fines de lucro.
El dinero se dividirá entre el programa Youth Power Participatory Budgeting Long Beach, que financiará programas de verano por organizaciones sin fines de lucro oficiales, y The Youth 100 Fund, que distribuirá subvenciones más pequeñas a grupos informales de estudiantes, padres y vecindarios.
“Invertir en nuestra juventud y garantizar que tengan las herramientas, los recursos y el apoyo necesarios para fomentar su desarrollo y éxito futuro es una prioridad para nuestra ciudad”, dijo el alcalde Rex Richardson en una declaración pública. “Estamos encantados con la oportunidad, a través de Measure US, de brindar una vez más estas subvenciones a organizaciones comunitarias que apoyan a la juventud local a través de sus programas y servicios”.
Este artículo fue traducido por Carlos Omar.
